マイ・ウェイ(訳詞:岩谷時子)が心に響く・・・

昨日はホテルオークラである会がありました、ちょっとしたお祝いの会です。盛り上がってお酒も進み、私の尊敬する方が歌を披露されました。
NHKのお仕事をされた、素晴らしい声の持ち主です。歌は私の大好きな曲、「マイウェイ(MY WAY)」それも岩谷時子さんが訳詞をつけたもの。。。「マイウェイ」もうひとつの歌詞をご紹介します。。。
♪ やがて私もこの世を去るだろう
長い歳月 私はしあわせに
この旅路を今日まで生きてきた
いつも私のやり方で
心残りも少しはあるけれど
人がしなけりゃならないことならば
できる限りの力を出してきた
いつも私のやり方で
あなたは見てきた 私がしたことを
嵐もおそれずひたすら歩いた
いつも私のやり方で
人を愛して悩んだこともある
若い心ははげしい恋もした
だけど私は一度もしていない
ただひきょうなまねだけは
ひとはみないつかは この世を去るだろう
誰でも自由な心で暮らそう
私は私の道を行く♪



